9:39 Gesù disse: "Io sono venuto in questo mondo per fare un giudizio, affinché quelli che non vedono vedano, e quelli che vedono diventino ciechi".

VANGELO di GIOVANNI.

9:39 Gesù disse: "Io sono venuto in questo mondo per fare un giudizio, affinché quelli che non vedono vedano, e quelli che vedono diventino ciechi".
9:40 Alcuni farisei, che erano con lui, udirono queste cose e gli dissero: "Siamo ciechi anche noi?"
9:41 Gesù rispose loro: "Se foste ciechi, non avreste alcun peccato; ma siccome dite: "Noi vediamo", il vostro peccato rimane. 

*
Mia interpretazione.

E' un passo apparentemente misterioso...sembrano cose senza una struttura razionale...ma poi prende corpo una logica con dei risvolti che illuminano l'anima.
Il giudizio del Maestro altro non è che un aspetto del Suo Insegnamento...quindi ci fa capire come è possibile riuscire a ritornare a essere se stessi.

Ora il Maestro parla come spesso fa per allegorie...si tratta in questo caso di comprendere che non si tratta della vista normale con la quale vediamo le cose che sono intorno a noi...ma della vista dell'anima...quella interiore.

Difatti..."quelli che non vedano vedano"...cioè chi non ha superato il lavoro sulla e della materia...non ha una visione interiore...è "cieco" nello spirito...quindi superando quelle prove "vede nello spirito".

Mentre "quelli che vedono diventino ciechi"...Cioè cechi nella materia...ma che "vedono o vedranno nello spirito"...

In pratica il Maestro vuole salvare tutti...perché queste sono le possibilità per ogni uomo.

Alcuni farisei domandano..."Siamo ciechi anche noi?"

La risposta del Maestro suggella se cosi possiamo dire la nostra interpretazione..."Se foste ciechi non avreste nessun peccato;... ("ciechi nella materia")...ma siccome dite :"Noi vediamo",il vostro peccato rimane. ( vedono la materia soltanto senza visione interiore).

Il Maestro parla sempre per allegorie...penso per far sviluppare una analisi interiore, per ampliare concetti e visione delle cose...che portano a nuove conoscenze.

Questa è la mia interpretazione...le allegorie non hanno mai facile "traduzione", ed anche se lo faccio solo raramente...dico e sento che questa è l'interpretazione giusta.

Giorgio Scrittore